Die NetCo Professional Services GmbH entwickelt Sicherheits- und Digitalisierungslösungen für öffentliche Auftraggeber, Verkehrsunternehmen und Industriekunden. Mit unserer Body-Cam-Lösung unterstützen wir Mitarbeitende in herausfordernden Situationen und ermöglichen eine sichere Dokumentation von Vorfällen. Für den weiteren Ausbau unserer Aktivitäten in Frankreich, Belgien und der Schweiz suchen wir einen Werkstudenten (m/w/d), der unser Team sprachlich und organisatorisch unterstützt.

Du möchtest neben dem Studium praktische Erfahrung sammeln, interessierst dich für internationale Märkte und arbeitest gerne strukturiert? Dann werde Teil unseres Teams und bringe deine Sprachkenntnisse, dein Organisationstalent und deine Ideen in einem spannenden internationalen Umfeld ein.

Das sind deine Aufgaben:

• Du unterstützt unser Vertriebsteam bei der Kommunikation mit französischsprachigen Kunden, Interessenten und Projektpartnern.
• Du begleitest Online-Meetings, Kundengespräche und Termine sprachlich und sorgst für eine professionelle und natürliche Kommunikation.
• Du übersetzt, prüfst und überarbeitest Präsentationen, Angebote, E-Mails sowie Marketingunterlagen in französischer Sprache.
• Du recherchierst potenzielle Kunden, Projekte und Ausschreibungen im französischsprachigen Raum und bereitest die Ergebnisse übersichtlich für das Team auf.
• Du unterstützt bei der organisatorischen Vorbereitung von Kundenterminen, Messeauftritten und Projektgesprächen.
• Du pflegst Kontakt- und Projektdaten und sorgst für eine strukturierte Dokumentation.
• Du wirkst beim Ausbau unserer Marktpräsenz in Frankreich, Belgien und der französischsprachigen Schweiz mit.
• Du erstellst Markt- und Wettbewerbsübersichten und bereitest relevante Informationen als Entscheidungsgrundlage für unser Team auf.
• Du unterstützt unser Vertriebsteam insbesondere dort, wo Sprachkenntnisse, kulturelles Verständnis und lokale Marktkenntnisse gefragt sind.

Das bringst du mit:

• Französisch ist deine Muttersprache oder du beherrschst die Sprache auf einem sehr hohen Niveau.
• Du kannst dich auf Deutsch sicher verständigen. Englischkenntnisse sind ein Plus, aber kein Muss.
• Du bist in einem wirtschaftswissenschaftlichen oder technischen Studiengang eingeschrieben, z. B. BWL, International Business, Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik, Informatik oder einem vergleichbaren Studiengang.
• Du interessierst dich für technische Produkte, öffentliche Sicherheit und internationale Märkte.
• Du arbeitest sorgfältig, zuverlässig und strukturiert.
• Du bist offen, kommunikativ und hast Freude daran, in einem kleinen Team mit anzupacken.

Warum wir:

• Du erhältst Einblicke in den Aufbau neuer internationaler Märkte und unterstützt unser Team bei spannenden Projekten.
• Du arbeitest direkt mit der Geschäftsführung und dem Vertrieb zusammen.
• Dich erwarten praxisnahe Aufgaben mit Bezug zu Kunden, Projekten und Ausschreibungen.
• Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum ortsunabhängigen Arbeiten erleichtern die Vereinbarkeit von Studium und Job.
• In unserem kleinen Team profitierst du von kurzen Wegen und einer direkten Zusammenarbeit.
• Bei Interesse bieten wir Perspektiven für ein Praktikum, eine Abschlussarbeit oder einen späteren Berufseinstieg.